Durketim Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Adem Tepe tarafından seslendirilen Durketim eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Durketim eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Rojek ji rojê havînê
Bûm Evîndarê xayînê
Agir berda nav dilê min
Çav belaka ,Çav heşînê

Ez dûr ketim ji çavên te
ez dûr ketim ji porên te
ez dûr ketim ji bêhna te
Were, were, bê te nabe

Eman dilo reben dilo
Tu dixwînî wek bilbilo
Ji Destê vê yara xayîn
Bûyî behra xem û kulo

Ez dûr ketim ji çavên te
ez dûr ketim ji porên te
ez dûr ketim ji bêhna te
Were, were, bê te nabe

Türkçe Çevirisi

Yaz aylarından bir gündü
Bu hainin aşığı oldum.
Yüreğime ateşler düşürdü
Kara gözlü, mavi başörtülü

Uzak düştüm gözlerinden
Uzak düştüm saçlarından
Uzak düştüm kokundan
Gel, gel, sensiz olmaz.

Oy gönül, zavallı gönül
Şakırsın garip bülbül
Hain yarin elinden,
Hüzün ve yaraların denizi oldun.

Uzak düştüm gözlerinden
Uzak düştüm saçlarından
Uzak düştüm kokundan
Gel, gel, sensiz olmaz.