İçerde Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ahmed Arif tarafından seslendirilen İçerde eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. İçerde eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Li Hundir – İçerde

Haya te jê heye dîwarê kevir?
Haberin var mı taş duvar?

Deriyê hesin, pacerêyê kor,
Demir kapı, kör pencere,

Balîfa min, renzaya min, zincîra min,
Yastığım, ranzam, zincirim,

Wêneya xemgîn a ku li veşargehê min
Zulamdaki mahzun resim,

Ku ez rê ya te de diçûm mirinan û ji mirinan dihatim
Uğruna ölümlere gidip geldiğim,

Haya te jê heye?
Haberin var mı?

Serdanê min, pîvaza hêşîn şandiye,
Görüşmecim yeşil soğan göndermiş,

Cixara min mêxik bêhn dide
Karanfil kokuyor cigaram

Bihar hatiye li çiyayên welatê min…
Dağlarına bahar gelmiş memleketimin…

Ahmed ARİF

Wergerandin: Jîyan Alpîranî