Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Aynur Doğan tarafından seslendirilen Dar hejiroke eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Dar hejiroke eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Dar Hejîrokê – İncir ağacı
Hejîra çîyayê lê lê delala çîyayê
– Dağların inciri, dağların sevgilisi
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Nav gul û giyayê lê lê, nav gul û giyayê
– Güllerin içinde, güllerin içinde
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Hejîra me reş e lê lê delala me reş e
İncirimiz karadır, sevgilimiz esmerdir
Dar hejîrokê xem revînokê
İncir ağacı, gam götüren
Zavayê kêfxweşe lê lê, zavayê kêfxweşe
– Damat keyiflidir
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Hejîra latê ye lê lê, delala latê ye
Ayrılmış yer incir için, ayrılmış yer sevgili için
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Ser bextê yarê ye lê lê, ser bextê yarê ye
Yarin bahtınadır, yarin bahtına
Dar hejîrokê xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren
Cizîr bin xetê ye lê lê, Cizîr bin xetê ye –
Cizre sınırın altındadır
Dar hejîrokê, xem revînokê
– İncir ağacı, gam götüren