Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Bajar tarafından seslendirilen Heq! Heq! eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Heq! Heq! eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Baran li ku ma, diqelişe xak
Vijdan digaze: ka heq heq!
Ewna dibêjin hindik rindik, ax ax ax ax
Çavbirçîno herin bese, bese hindik
Canê me kirin req req
Were emê rast bikin va riyên xwar
Were emê geş bikin va dilên zar
Tev re çerxê kin govenda mezin
Canê me kirin req req
Lo dilo tofano lo dilo
Sebra me nema, lehî rabû lo dilo
HAK! HAK!
yağmıyor yağmur,
çatladı toprak.
vicdan haykırıyor:
“nerede hak? hak!”
söylüyorlar:
“azıcık iyicik
gözü doymazlar
yeter size bu kadar!”
kaskatı canımız
kaskatı canımız
gelin, dolambaçlı yolları düz edelim
hadi, inleyen kalpleri şâd edelim
halayımız öyle bir dönsün ki,
duyuralım:
“kaskatı canımız
kaskatı canımız…”
Gönül tufan
Sabır kalmadı
Sel olup kabardı