Kes Nabe Derman Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Brusk Azad tarafından seslendirilen Kes Nabe Derman eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Kes Nabe Derman eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Kes Nabe Derman Sözleri Kürtçe Şarkı Sözleri
Xwedê nehêle diya te
Xwedê nehêle bavê te
Girtin dane bi pera ne
Rindika min pê nizane

Diqim qêrîn dikim hewar
Kes halê min nabe derman
Nabe derman nabe derman

Ji bo yarê çikir, çikir
Ji bo kesî pere nekir.
Ji bo rindê çikir, çikir
Ji bo kesî pere nekir.
Keçê min xwe re mal nekir,
Xwedê zane sewa te kir.

Diqim qêrîn dikim hewar
Kes halê min nabe derman
Nabe derman, nabe derman.

Ey Xwedayê mezin ew dilê min de derdekî bê derman e
Bes e ez nikarim, nikarim, nikarim
Ez ji kê re bêjim dilê min xwîn digire eywax li min li min
Dilo dil birîn e, dilo dil bi xwîn e
Dilo sebra dilê xwe nabînim
Ez dimirim, ez dinalim, ez bê kes im
Yarê bira tu mekanê min bî. Hewar li min, Kes halê min nabe derman...

Türkçe Çevirisi

Kes Nabe Derman Türkçe Çevirisi
Allah ananı bağışlamasın
Allah babanı bağışlamasın
O'nu parası olana verdiler
Ama güzelimin haberi yoktur

Haykırır, feryad ederim
Kimse bu halime çare olmaz
Çare olmaz, çare olmaz.

Yar için neler ettim neler
Kimse için beş para etmedi
Güzel için neler ettim neler
Kimse için beş para etmedi
Kız, ben bir yuva kuramadım,
Allah bilir ki senin içindi.

Haykırır, feryad ederim
Kimse bu halime çare olmaz
Çare olmaz, çare olmaz.

Ey büyük Allahım, o kalbimde dermansız bir yaradr
Yeter dayanamıyorum, dayanamıyorum, dayanamıyorum
Kime anlatsam yüreğim kan ağlar, eyvahlar olsun.
Bu yürek yaralı yürektir, Bu yürekten kan akar.
Ey kalbim, kalbimin sabrını bulamıyorum.
Ölürüm, inlerim, kimsesizim.
Ey yar yanıma gel. Eyvahlar olsun, kimse bu halime çare olmaz...