Diyarbekir Mala Mine Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Ciwan Haco tarafından seslendirilen Diyarbekir Mala Mine eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Diyarbekir Mala Mine eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Diyarbekir Kürtçe Şarkı Sözleri
Diyarbekir warê min e
Diyarbekir cihê min e
Cihê bav û kalê min e
Ew mesken û paytaxta min e

Ew xumxuma ava mezin
Diherike û pêl bilez in
Kulê dilêm pê re dibezin
Civat û seyrana min e

Diyarbekir warê min e
Diyarbekir cihê min e
Cihê bav û kalê min e
Ew mesken û paytaxta min e

Li ser singa te bû ferman
Hatin bi te ve xortên ciwan
Bi hêbet û bi qehreman
Êdî ne ma tirsa giran

Diyarbekir warê min e
Diyarbekir cihê min e
Cihê bav û kalê min e
Ew mesken û paytaxta min e

Bimrim bijîm li vê dinyayê
Li te vedigerim carek dinê
Gul û Sosin pel weşandin
Bi hêsira, dîtina te ne.

Diyarbekir warê min e
Diyarbekir cihê min e
Cihê bav û kalê min e
Ew mesken û paytaxta min e
Muzîk: Ciwan Haco

Türkçe Çevirisi

Diyarbekir Türkçe Çevirisi
Diyarbakır diyarımdır
Diyabakır yerimdir
Babamın ve dedelerimin yeridir
O meskenim ve başkentimdir

O, büyük suyun şarıltısı
Akar ve dalgaları hızlıdır
Gönlümün yaraları onla coşar
Meclisim ve seyranımdır

Diyarbakır diyarımdır
Diyabakır yerimdir
Babamın ve dedelerimin yeridir
O meskenim ve başkentimdir

Sinende ferman oldu
Ardından genç delikanlılar yürüdü
Heybetli ve kahraman
Artık büyük korku kalmamıştır

Diyarbakır diyarımdır
Diyabakır yerimdir
Babamın ve dedelerimin yeridir
O meskenim ve başkentimdir

Ölsem ve dirilsem bu dünyada
Sana dönerim bir daha
Gül ve süsenler yaprak dökmüş
Gözyaşlarıyla seni beklerler.

Diyarbakır diyarımdır
Diyabakır yerimdir
Babamın ve dedelerimin yeridir
O meskenim ve başkentimdir
Gotin: Dîlber Haco