Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Ciwan Haco tarafından seslendirilen Gulgulamin (Gulek) eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Gulgulamin (Gulek) eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Gulek (Gul Gula Min) Kürtçe Şarkı Sözleri
Guleka min hebû yek gul
Min neqand bû ji were ji dil
Min avda bû bi hêstirê çavan
Min dîtibû li nav baxan
Gul gula min, daxwazya min
Gul gula min, brîndar a min
Çi guleke rind û ciwan
Perîşan bû li cihan
Jêre bibînin hun derman
Ew jî weki me her insan
Gul gula min, daxwazya min
Gul gula min, brîndar a min
Ger ez bimrim ger bêm kuştin
Hun li gulê min bipirsin
Daxwaza wê hun pêk bînin
Heyfa gulê hun hilînin
Gul gula min, daxwazya min
Gul gula min, brîndar a min
Gulek (Gul Gula Min) Türkçe Çevirisi
Bir gülüm vardı, tek bir gül
Size yüreğimden seçmiştim Onu
Sulamıştım gözyaşlarımdan
Bulmuştum onu bağlar arasından
Gül benim gülüm, arzum
Gül benim gülüm, yaralım...
Ne güzel ve gonca bir güldü
Bu dünyada perişan oldu
Ona bulun siz derman
Oda bizim gibi, her insan gibi...
Gül benim gülüm, arzum
Gül benim gülüm, yaralım...
Eğer ölürsem, eğer öldürülürsem
Siz beni o güle sorun
Onun arzusunu yerine siz getirin
Onun intikamını siz alın
Gül benim gülüm, arzum
Gül benim gülüm, yaralım...