Ey Reqib Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Dildar tarafından seslendirilen Ey Reqib eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Ey Reqib eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

EY REQÎB – Ey Düşman
Ey reqîb her, maye qewmê Kurd ziman
-Ey düşman, dimdik ayakta Kürt dilli ulus
Naşikê û danayê topên zeman.
-Yenilmez ve yere düsmez hiç, bu devrin silahlariyla

Kes nebê’n Kurd dimirin
-Kimse demesin Kürt ölmüş
Kurd jîn dibin.
-Kürt yaşıyor
Jîn dibin, qet nakeve ala kurdan.
-Yaşıyor hiçbir zaman düşmez Kürt bayrağı

Em xortên rengê sor û şoreş in
-Biz ki, devrimin kızıl renkli gençleriyiz
Seyr bike xwîna diyan me da rijan.
-Seyret bu yolda döktüğümüz kanları

Kes nebê’n Kurd dimirin
-Kimse demesin Kürt ölmüş
Kurd jîn dibin.
-Kürt yaşıyor
Jîn dibin, qet nakeve ala kurdan.
-Yaşıyor hiçbir zaman düşmez Kürt bayrağı

Em xortên Medya û Keyxusrew in
-Biz ki Medya ve Keyhusrev’in gençleriyiz
Dînîman û ayînman, her niştiman
-Dinimiz imanımızdır vatanımız
Dînîman ayînman, Kurd û Kurdistan.
-Dinimiz imanımızdır Kurdistanımız

Kes nebê’n Kurd dimirin
-Kimse demesin Kürt ölmüş
Kurd jîn dibin.
-Kürt yaşıyor
Jîn dibin, qet nakeve ala kurdan.
-Yaşıyor hiçbir zaman düşmez Kürt bayrağı

Lawê Kurd rabûye ser pê, wek şêran
-Aslanlar gibi ayağa kalkmış Kürt gençleri
Ta bi xwîn nexşîn bike tacî cîhan.
-Kanla nakşedene dek cihan tacını

Kes nebê’n Kurd dimirin
-Kimse demesin Kürt ölmüş
Kurd jîn dibin.
-Kürt yaşıyor
Jîn dibin, qet nakeve ala kurdan.
-Yaşıyor hiçbir zaman düşmez Kürt bayrağı

Xortên nûh tev hazir û amade ne
-Kürt genci hep hazır ve amadedir
Can fîdane can fîda, her canfîda
-Fedaidir fedaidir canını feda edendir

Dildar (Yûnis Reuf 1917-1948)