Li Ber Deriye Dile Te Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Diljen Roni tarafından seslendirilen Li Ber Deriye Dile Te eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Li Ber Deriye Dile Te eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Sar e
Ez dicemidim
Laşê min sermahiya te de diricifî
Hestên min di xwelî ya te de dişevitî

Li ber deriyê dilê te me
Çend sal e, ez bûm dar
Av av bide.

Lê hê dimîne, li ê hê dimînim
Heta tu bê wê bimînim

Xewn e, lê dîsa ez dibînim
Netirse ez ne dîn im
Lêvên min ji ber hilma te diqelişî
Peyvên min di gewriya min de dixeniqî

Li ber deriyê dilê te me
Çend sal e, ez bûm kal
Av av bide.

Lê hê dimîne, li ê hê dimînim
Heta tu bê wê bimînim.
Gotin û Muzîk : Diljen Ronî

Türkçe Çevirisi

Soğuktur
Üşüyorum
Cesedim soğukluğunda titrerdi
Duygularım toprağında yanardı

Gönlünün kapısının eşiğindeyim
Kaç yıldır ağaç oldum
Su, su ver

Ama hala duruyorum, hala duruyorum
Sen gelene kadar da duracağım

Rüyadır, ama yine de görüyorum
Korkma deli değilim
Dudaklarım nefesinin buğusunda çatlardı
Kelimelerim boğazımda boğulurdu

Gönlünün kapısının eşiğindeyim
Kaç yıldır yaşlandım
Su, su ver

Ama hala duruyorum, hala duruyorum
Sen gelene kadar da duracağım.
Söz ve Müzik : Diljen Ronî