Qerina Amede Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Hozan Dino tarafından seslendirilen Qerina Amede eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Qerina Amede eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Çi qas dişewitî ew qas şîn dibî
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Bi azadiyê re evîndar dibe
Lê lê Amedê, dilêm Amedê oy

Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê

Çar agir çar dergeh dil çar perçeye
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Tu evînê nav dila veşartiyî
Lê lê Amedê, dilêm Amedê oy

Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê

Kulîlkên me avdan xwîna zarokan
Lê lê Amedê, dilêm Amedê
Pir biçûk bûn hîn zarokên ber bîstan
Lê lê Amedê, dilêm Amedê

Hatin hatin hatin hevalêm hatin
Rabe Amedê, şa be Amedê oy.

Türkçe Çevirisi

Ne kadar yansan o kadar yeşerirsin
Hey Amed'im, kalbim Amed'im(Amed=Diyarbakır)
Özgürlüğe aşık olursun
Hey Amed'im, kalbim Amed'im oy

Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im

Dört ateş, dört kapı, dört parçadır
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Sen gönüllerde saklı aşksın
Hey Amed'im, kalbim Amed'im oy

Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im

Çiçeklerimizi çocuklarımızın kanlarıyla suladılar
Hey Amed'im, kalbim Amed'im
Çok küçüktüler, hepsi yirmiden küçüktü
Hey Amed'im, kalbim Amed'im

Geldiler geldiler geldiler, yoldaşlarım geldiler
Kalk Amed'im, sevin Amed'im.