Şiyar-Neçar (Türkçe altyazılı) Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Karışık tarafından seslendirilen Şiyar-Neçar (Türkçe altyazılı) eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Şiyar-Neçar (Türkçe altyazılı) eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Neçar
Ez digerim neçar neçar oy...
Bê feydeye qêrîn hewar hey...

Wek kevokek per şikestî
Mirin xweştir e ji vî halî

Dil û ceger dikovêje oy...
Erd asîman her der reş e hey...

Dilovanek dil şikestî
Mirin xweştire ji vî halî

Ji vê xewê ez bê hal im oy..
Dikim nakim şiyar nabim hey...

Ji vê xewê ez bê hal im oy..
Ez çi bikim şiyar nabim hey...

Wek bilbilek kûr dinalî
Mirin xweştir e ji vî halî.

Türkçe Çevirisi

Çaresiz
Gezerim çaresiz çaresiz oy...
Faydasızdır imdat çığlıklarım...

Kanadı kırık bir güvercin gibi.
Ölüm bu halden iyidir.

kalbi, ciğeri kemirir oy...
Yer gök her yer karanlıktır hey...

Kalbi kırık bir merhametli
Ölüm bu haden iyidir

Bu uykudan dolayı yorgunum oy...
Ne yapsam ne etsem uyanamam hey...

Derinden inleyen bir bülbül gibi
Ölüm bu halden iyidir.