Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Kine Em tarafından seslendirilen Kef Kefa Meyi eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Kef Kefa Meyi eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Vers1:
(Isot)
ûûûf keçê rebenê ti kîye, hela bêji navê te çîye
gulpekê ji bîra min vexi, niha ti jî wek min tîye
ti ji kûye, çîroka xwe ji min re bêj netirs delalê
ti bixwazi ez îşev li cem temi, narim malê (çavxezalê)
jibo van peyvan ezê rojekê bêm kistin lê ez dibêjim
natirsim lê belkî ew jî jibo gi ez serxwes û gêjim
ahhh ma em hatinin bipeyivin ya em hatinin vexin
ji ber vê alkoholê, bîna beratê ji cigera min tê
qedeha min dagri bê whisky sebra min hîç nayê
ev ne ti heyati û min ji vê dinyê tiştek famnekir
min kir nekir keçika serxweş çekê xwe ji xwe nekir
devê xwe avêt sînga wê şîmaqek baş bi min vekir
ê muzîka me ne wek a xelkê, ûlan pûşt ci îşê te jê
wê rojek bê ez nema diêsim, gostê golika dibrêjim
nan, kebab, îsot, pîvaz, mirîşk û bacan
dam dîgî dîgî dîgî dam dam
refr:
hûûû hûûû, nikarim bisekinim û ez nasekinim
hûûû hûûû, de werin emê vexin heya em bimrin
hûûû hûûû, ev sev seva meyi, kêf kêfa meyi
hûûû hûûû, nikarim bisekinim û ez nazekinim
hûûû hûûû, de werin emê vexin heya em bimrin
hûûû hûûû, ev sev seva meyi, kêf kêfa meyi
hûûû hûûû hûûû hûûû
vers2:
(Zeytun)
Pel û tûtinê derdixim, cixare ji’xwe re dipêlçim
agir didêmê vêdixim, radibim dikevim dîlanê
ûû şêrînê ji evîna te ez ketimi halê kûçika
kuç û miça gerîyam kes nedît wek te xweşika
belê rasti ez ne ti gû mi, lê dilê min di tedi heyi
ev şeva reş şeva min û teyi, ûû keçê ti çi bombeyi
de wer wer canê xwe bihejîn li ber sazê xweş û evîn
heya karibi vexi, guh ti kesî nedi, pera biçirîn
wey lolo ez wek ezmanami, hûn giş dixwazin bigên min
şêrin wek zilopîyame, keçik dixwazin perçakî ji min
tahma kurdistanê ji stranê min tê wek nanê tenûrê
germim wek kevirê himamê, bizîzim wek têlê tembûrê
çixarê vêxistî dihêlim, û bi qirqa şûşê digrim
dextor dibêji salek ji min re mayi lê ez natirsim
qedehek din, Gîn u ava pirtiqala, çepik kêf û stirana
ez hindik mame bifetisim di nav dixana van çixara
refr
vers3:
(Isot)
Another shoot of tequila, another kiss of seniorita
i think im going crazy, roaring like a cheetah
wiiii wiiii if you just believe dam dam will sett you free
we’ll fly over the trees and the seventy seven seas
to a different place, where the music of love plays
where we are the fire, we are the rain, che che change change
more champain, i can feel the alcohol in my vains
i live my life even though i got nothing to live for
the only thing i like about this world is the alcohol
yes i steal peoples beats, i dont write my own lyrics
copyright copyleft, yeah sure and i dont give a piss
its the cops, now i’ve got to shoot my way through
do what i do, ach too, Mr.Officer meet my shoe
haha, thats who i am, Dodou of Kine Em, tie my hands
behind my back and i’ll kick like jean clod van dam
papam