Ew Şehidin Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Koma Se Bıra tarafından seslendirilen Ew Şehidin eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Ew Şehidin eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Ew çend sal e li serê wan çiya ne
Ew sî sal e şerê me Kurda ye
Bêje heval Erkan bêje
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Barış bêje
Ew Şehîdê me ye, Ew Şehîdê me ye
Lê hevalê me ye

Heval Fidan tu qehreman î
Tu derdekî bê derman î
Tu nava dilê gelan î
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Barış bêje
Ew Şehîdê me ye

Heval Leyla tu wek kevok î
Bi ilmê xwe wek dîrok î
Em tu demî te ji bîr nakin
Bêje heval Barış bêje
Bêje heval Erkan bêje
Ew Şehîdê me ne

Bîne heval Eymen bîne
Tu dermanekî bibîne
Birîna wê gelek kûr e
Ey heval Sakîne, Ey heval Sakîne
Ew Şehîdê me ye

Bêje heval Barış bêje
Bêje heval Eymen bêje
Bêje heval Erkan bêje
Ew Şehîdê me ne, Ew Şehîdê me ne

---

Türkçe Çevirisi

Yıllarca o dağlardaydılar,
Otuz yıldır Kürt davasındaydılar
Söyle Erkan yoldaş söyle
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Barış yoldaş söyle
O şehidimizdi, O şehidimizdi,
O yoldaşımızdı.

Sen bir kahramansın Fidan yoldaş
Gönüllerde dermansız bir yarasın.
Bu halkın kalbindesin
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Barış yoldaş söyle
O Şehidimizdi.

Sen bir güvercindin Leyla yoldaş.
İlminle bir tarihtin.
Seni hiç unutmayacağız.
Söyle Barış yoldaş söyle
Söyle Erkan yoldaş söyle
O Şehidimizdi.

Getir Eymen yoldaş getir,
Bir ilaç bul getir.
Yarası derincedir,
Sakine yoldaşın, Sakine yoldaşın.
O Şehidimizdi.

Söyle Barış yoldaş söyle
Söyle Eymen yoldaş söyle
Söyle Erkan yoldaş söyle
Onlar Şehidimizdi, Onlar Şehidimizdi.