Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Mehmet Atlı tarafından seslendirilen Çave min roni eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Çave min roni eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Çavê Min Ronî (Gözüm Aydın)
Dîsa bihar hat, dîsa jana min
– Yine bahar geldi, yine sızım
Her tişt tenêbûna min, tîne bîra min, ay ay ay…
Her şey bana yalnızlığımı hatırlatır, ay ay ay…
Niha tu li cem min bûyayî
– Şimdi yanımda olsaydın
Hama li nêzîkê min bûyayî
– Yakınımda olsaydın
Ewqas min nediêşandin
– Bu kadar incitmezdi beni
Ev baranana, ay ay ay
– Bu yağmurlar
Çavê min ronî dibû
– Gözüm aydın olurdu
Tu nişka ve bihatayî
– Ansızın gelseydin
Der û dor hêşîn dibû
– Her yan yeşillenirdi
Tu ji mi’r (min re) bikeniyayî
– Bana gülümseseydin
Dilê te qayîl nedibû
– Gönlün razı olmazdı
Te min wiha bidîta
– Beni böyle görseydin
Li kû bûyayî tu dihatî
– Nerde olsan gelirdin
Te halê min bizanibûyayî
– Şu halimi bilseydin
Dîsa bihar hat, ay ay ay
– Yine bahar geldi ay ay ay…