Vegere Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Rodi tarafından seslendirilen Vegere eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Vegere eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

herdem ji te hêvî me, ez mihtacê te me
/senden umutluyum her zaman, sana muhtacım ben
mahrum neke gune me, bê te mam, bê çare me
/mahrum bırakma yazıktır bana, sensiz kaldım, çaresizim

derdê xwe bêjim ji we ra, çare bibînin jê ra
/derdimi söyleyeyim size, bir çare bulun ona
kî min sêwî xist vira, şeva min ma bê çira
/kim yetim bıraktı beni burda, ışıksız(çirasız) kaldı gecem

çû evîna dilê min çû, germiya tavê min çû, roniya çavê min çû
/gitti yüreğimin sevdası gitti, güneşimin sıcaklığı gitti, gözlerimin ışığı gitti
çû evîna dilê min çû, roniya çavê min çû, germiya tavê min çû
/gitti yüreğimin sevdası gitti, gözlerimin ışığı gitti, güneşimin sıcaklığı gitti,

derdê xwe bêjim ji we ra, çare bibînin jê ra
/derdimi söyleyeyim size, bir çare bulun ona
kî min sêwî xist vira, şeva min ma bê çira
/kim yetim bıraktı beni burda, ışıksız(çirasız) kaldı gecem

sal 999 e yekê Eylül roj Çarşem e, ez û wî em çûn bajarê
/sene 999 Eylülün biri günlerden Çarşamba, ben ve o şehre gittik beraber
bûn mîvanê nexweşxane, doxtor ji wî re got ey nexweş!
/hastaneye misafir olduk, doktor ona dediki ey hasta!
derdê te derdek nebaş, bona te ez bikim sevaş
/derdin kötü bir dert, senin için savaşacağım
belkî dewa bike, belkî dewa bike sakin sakin û yevaş
belki deva(şifa) eder, belki deva(şifa) eder sakin sakin ve yavaş

derdê xwe bêjim ji we ra, çare bibînin jê ra
/derdimi söyleyeyim size, bir çare bulun ona
kî min sêwî xist vira, şeva min ma bê çira
/kim yetim bıraktı beni burda, ışıksız(çirasız) kaldı gecem

Ew da cevaba doxtor; eger çare derdê min nebe
/Doktora cevap verdi; eğer derdime çare olmazsa
hikm û qedera min ew e, gazî dikim roj û şev e
/hüküm ve kaderim budur, sesleniyorum gündüz gece
destê xwe nede ser birîna min, berde bila xwîn jê here
/yaramı kapatma ellerinle, bırak aksın kan
çûyîn çi ferq dike ha îro ha sibe,
/gitmek ne fark eder ha bugün ha yarın,
got û çû
/söyledi ve gitti
çavê xwe girt, tim bi tim çû
/gözlerini kapattı, tamamen gitti