Dotmam Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Seid Yüsif tarafından seslendirilen Dotmam eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Dotmam eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Dotmam Kürtçe Sözleri
Wî de dotmam
Xweziya mala me cîranê mala hevbûya wey
Wi de bira, şîva şevê li me tinebûya
Dotmama min tim û tim li ba min bûya

Were dotmam, de dotmam dotmam dotmam
De lê dotmam dotmam dotmam
De hê dotmam hezar car dotmam ay

Were dotmam,
Ev çi kul e ev êş e ev çi derd e
Were dotmam,
Ev çi kul e ev êş e ev çi derd e way
Wî de tu rabe,
Çavê xwe kil ke, biskê xwe şe ke, guliyê xwe berde
De emê herin
Serê Xelatê Sîpanê bibin mêvanê Xecê û Siyabend ê

Were dotmam, de dotmam dotmam dotmam
De lê dotmam dotmam dotmam
De hê dotmam hezar car dotmam

Wî de dotmam ê
Xweziya çavê min birijiya ez nehatima wî aliyê
Were dotmam
Xweziya çavê min birijiya ez nehatima wî aliyê
Wî de min ê  dotmama xwe ya çavreş bidîta bi vî halî
De çawa sala îsal ezê bê te derbaskim va cejn û wî sersalî

Were dotmam, de dotmam dotmam dotmam
De lê dotmam dotmam dotmam
De hê dotmam hezar car dotmam.

Türkçe Çevirisi

Dotmam Türkçe Çevirisi - Amcakızı
Gel amcakızı
Keşke evlerimiz komşu olsaydı vay
Akşam yemeği olmasaydı da
Amcakızım her an yanımda olasaydı

Gel amcakızı, amcakızı amcakızı amcakızı
Amcakızım amcakızım amcakızım
Amcakızım bin defa amcakızım ay

Gel amcakızı
Bu ne yara, ne ağrı ne derttir
Gel amcakızı
Bu ne yara, ne ağrı ne derttir vay
Hadi amca kızı kalk,
Gözlerine sürme çek, zülfünü tara, örgülerini sal
Biz gideceğiz
Ahlat'ın süphan dağına, Xecê ve Siyabend'in misafiri olacağız

Gel amcakızı, amcakızı amcakızı amcakızı
Amcakızım amcakızım amcakızım
Amcakızım bin defa amcakızım ay

Vay amcakızım
Keşke gözlerim önüme aksaydı da bu tarafa gelmeseydim
Gel amcakızım
Keşke gözlerim önüme aksaydı da bu tarafa gelmeseydim
Karagözlü amcakızımı bu hallerde mi görecektim
Peki bu sene sensiz nasıl geçireceğim bu bayramları ve yılbaşını

Gel amcakızı, amcakızı amcakızı amcakızı
Amcakızım amcakızım amcakızım
Amcakızım bin defa amcakızım ay.