Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Turan Şengül tarafından seslendirilen Li Xwe Baş Binere eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Li Xwe Baş Binere eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.
Li xwe baş binêre
Min kir ne kir çênebû jiyan dev ji min berda çû
Dilê min ji bo te helya bû evîn dev ji min berda çû
Ka were ba min roniya min destê xwe dirêjê min ke
Ka were ba min tariya min wextê min nema lezke
Ezê birevim herîm evîndar im
Çar aliyê deştan heval heviya min in
Ezê birevim herim evîndar im
Tu xwe baş binêre hevala min /
Tu xwe baş binêre delala min
Gava herim ji vî warê ez naxwazim tu bigîrî
Gava herim ji vî warê çavên te li ser welat bî
Ka were ba min roniya min destê xwe dirêjê min ke
Ka were ba min tariya min wextê min nema lezke
Ezê birevim herîm evîndar im
Çar aliyê deştan heval heviya min in
Ezê birevim herim evîndar im
Tu xwe baş binêre hevala min / Tu xwe baş binêre delala min
Tûran Şengul
Türkçe Çevirisi - Kendine iyi bak
Ne yapsam ne etsem olmadı, yaşam beni bırakıp gitti
Gönlüm senin için eriyordu, Aşk beni bırakıp gitti
Hele gel yanıma aydınlığım, ellerini uzat bana
Hele gel yanıma karanlığım, vaktim kalmadı acele et
Kaçıp gideceğim sevdalıyım
Dört yanda arkadaşlar beni bekler
Kaçıp gideceğim sevdalıyım
Kendine iyi bak arkadaşım / Kendine iyi bak güzelim
Bu yerlerden gittiğimde ağlamanı istemem
Bu yerlerden gittiğimde memlekete göz kulak ol
Hele gel yanıma aydınlığım, ellerini uzat bana
Hele gel yanıma karanlığım, vaktim kalmadı acele et
Kaçıp gideceğim sevdalıyım
Dört yanda arkadaşlar beni bekler
Kaçıp gideceğim sevdalıyım
Kendine iyi bak arkadaşım / Kendine iyi bak güzelim.