Neviyen Efleq Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Xebat Şakir tarafından seslendirilen Neviyen Efleq eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Neviyen Efleq eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Dîse li Kurdistan
ceng û şer û serhildane,
kuştin û lêdana
li ser me talan û fermane,
xwîna Kurdan
rijandin diherikê li kolana,
cîhan kore
dîse nabînê,
dilê min bi gumane.

Çavên xwe veke Efleq
ez hîn li ser linga me,
nayêm xwar ji doza xwe
doza min kurdistan e,
baş zanibe Efleq,
xwîna Kurdan ne erzane,
Kurdan serî rakir
îro li Kurdistan,
raperîn û tolhildane,
natirsin ji zirtên we
em nevîyên Cegerxwînê seyda ne.
Ereb dibêjin
hûn Kurd
li vir bê kes û bê xwedî ne,
emê we tevan bikujin
û haye kesî ji we nîne,
ev der ne Iraqe Kurdo
zanibe em Beisî ne,
şagirtiyê Hafiz El-Ased in
şofîniyên Dêrî ne,

zanibe xwediyê egala
Kurd xwendevan û pêşketî ne,
me bi seda
malper,
rojnama,
radyo û telfzyon hene,
tev bi hev re
yek can û yek dil in
sefîrên gelê xwene,
çawa hovîtiya we
wê îro dibin cilikê de bi mîne.

Neviyên Efleq,
em Kurd ne bêkes
û bê xwedîne,
em birayê Apo
Berzanî û şagirtiyên Qadîne,
ji bo welat gava şer
em ser hişik û can fedayî ne,
em ê bi we bidin naskirin
bê Kurd kîne,
pêwist be ji bo welat
li welatê bav û kalan,
cih û warê Êzîdîyan
ezê bêjim
Alah û Akber li camiya
lê tu cara
nabim Ereb
û nadim peyî  Beisîya
wan xwînmijên Efleqî û hizra faşiya.

16. 03. 2004   Oldenburg /Elmanya