Tayyib Eli Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Yasin Bayanay tarafından seslendirilen Tayyib Eli eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz. Tayyib Eli eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

HELBESTA TEYYİB ELİ (MITOLİ)

Dılê mın dıwê, lawo sed cari dılê mın dıwê
Xem u xeyalê mın tevrabun, lı mın xırab buye xewa şevê
Belki xadê xırab bıke mala Mısto kemal reisê Romê
Derxistiye ferman u iğdama mir u beglerê Cewaxçurê

Wi de mevaj dilbera mın de tı mevaj
Êr zerrê mın veyşon qay Tayyıb Eli
Zê yew derzê vaş deştê avtuer
Kıllê adır cıkûr hewa cı vıriyaz

Lê dilberê Ferxan bışewıti lı bın etegê çiyê
Mıfrêzê ber avêti gırti her çar aliyê dorê
Mın dıt destê mirê mıni narin xıstın kelepçê
Rêkırın bervi mala mırınê bacarê Diyarbekırê

Lawo dılê mın dıwê sed cari dılê mın dıwê
Sıwarek dajo bı lez berê wi lı gûndê Lek’ê
Got Ağa’yê şêxo mala te xırab’be Teyyib Elı avêtın darê
Tû rabe êl u eşira gıran komke, jı xwera dayne şinê

Lê dilberê ko’é kûrnêl yew ko berzo
Mın di yo sıwar miyunra vıjya rumen yenu lezo
Ez şiya verni,mın va xatır Allahy çı xewero çı vatişo çı wajo
Va kiye xırab çorashot egit ma kırdun yew bı yew erzên dar
Zê pesê qûrbun merdım sare bıbırn u ciyora vejo

Lê dılberê disa tevrabune derd u mereqê vi dıli
Tû rabe dahwu delıngê xwe helgre bıçe çalla Mendo’yê
Derd u kederê xwe bêje, bıke gazınc u gıli
Belki dı hewara meda were Yado’ê dımıli şêrê ûstû gûli.

Berhem dı alıyê Yasin bayanay’da bı Kurmanci u Zazaki hatiye nıvısandın, bê ku çavkani bête nişandan weşandına berhemé qedexeye.