Türkü Seli - Türkü Sözleri
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Türkçe, Kürtçe Sözler ve Notalar
Misket, ufacık tefecik bir elma türü... Huriye de Ganizadeler`in ufakcık tefecik şipşirin kızlarının adı. Huriye, sık sık evlerinin önündeki elma ağacına tırmanır, yolu gözler; sebep, Osman Efe...
Ankara`nın sayılı efelerinden Osman, genç, yakışıklı, geniş omuzlu,burma bıyıklı... Huriye`nin gönlü bu Osman Efe`de. Osman Efe, evin önünden geçiyor; Huriye atlıyor bahçeye, tırmanıyor misket ağacına. İkisinin de yüreğinden ılık bir şeyler akıyor. Osman Efe, Huriye`yi adıyla çağırmıyor hiç, ``misket`` diyor Huriye`ye.
Yörenin ünlü ağalarından Kır Ağa, bir gün Huriye`yi su doldururken görüyor çeşme başında. Aradan bir hafta geçmeden Kır Ağa, Huriye`yi istetiyor. Babası, ``Kır Ağa, yiğit insandır, malı mülkü yerindedir`` diyerek Huriye`yi vermek ister. Annesi, Huriye`nin ağzını arar, fakat Huriye ``ölsem Kır Ağa`ya varmam`` cevabını verir.
Huriye, akşamı zor eder. Bahçeye çıkıp, Osman Efe`nin yolunu gözler. Uzaktan atını görünce, tırmanıp çıkar elma ağacına. Durumu bildirir Osman Efe`ye.
Osman Efe, çılgına döner. Kır Ağa`ya haber gönderir, ``Kendini sever, sayarım. Yiğit kişi bellerim. Yolumdan çekilsin. Sonu iyi olmaz`` der. Haberi Osman Efe`den Kır Ağa`ya götürenler, bire bin katarak anlatırlar ``Osman diyor ki, Kır Ağa kim oluyor da benim yavuklumu alacak. Leşini sararım`` diye...
Kır Ağa, ``Demek dünkü çocuk bize meydan okuyor. Kendine güveniyorsa karşıma çıksın`` diye Osman Efe`ye haber gönderir. Tabii haberi götürenler Osman Efe`ye de bire bin katarak anlatıyorlar. Osman Efe Kır Ağa`ya, Kır Ağa Osman Efe`ye kinlenir. Sonunda kıran kırana kavga etmeye, sağ kalanın Huriye`yi yani Misket`i almasına karar veriyorlar.
Belirlenen gün ve yerde karşılaşıyorlar. Bıçaklar çekiliyor. Huriye ise durumu merakla bekliyor. Çıkmış elma ağacı üstüne, yoları gözlüyor. Bir yandan da Osman Efe için dua ediyor. Osman Efe ise Kır Ağa karşısında aslanlar gibi dövüşüyor. Kır Ağa birden duruyor. ``Benimle böylesine boy ölçüşen yiğide, ben kıyamam. Koç olacak kuzuya bıçak çekemem. Vur bıçağını bağrıma. Misket senin olsun`` diyor. Osman Efe önce şaşırıyor, sonra oda bıçağını yere atıyor ve koşup ellerine sarılıyor Kır Ağa`nın.
Kadın-kız da yollara dökülmüş uzaktan görünen kalabalığı bekliyor. Misket ise çıktığı elma ağacında duramıyor heyecandan. Daldan dala geçip, gelenleri seçmeye çalışıyor. Derken kalabalık yaklaşır, önde Kır Ağa, arkasında kalabalık. Gözleri Osman`ın arıyor, göremiyor. Birden başı dönüyor, gözleri kararıyor, tepe üstü ağaçtan aşağı düşerek cansız yere yığılıyor.
Çok geçmeden kalabalık elma ağacına ulaşınca, bir feryattır kopuyor. Osman Efe, sığmıyor oralara. Kadınlar kızlar perişan. Misket kızın yani Huriye`nin hikayesi dilden dile dolaşıp türkü oluyor.
Kaynak:
Yaşar Özürküt
Türkülerin Dili
Ankara Kültür Kurumu Yayınları
Stockholm 1987