turkuseli.com

Şev Naçe Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Şev Naçe Kürtçe Sözleri


Mîna stêrkan vêdikevî    – ( Yıldızlar gibi parlıyorsun )
Xewa çavêm direvînî   – ( Gözlerimin uykusunu kaçırıyorsun )
Derda dilê min de hiltînî   – ( Gönlüme dertler çıkarırsın )
Tu bedewa vî dilêyî          – ( Bu gönlün güzelisin )

Naçe naçe şev min naçe – ( Geçmez, gecelerim geçmez )
Serê dilêm her dem diêşe     – ( Gönlüm her daim ağrır )
Hêsir çavên min (hirdêşe=lehî diçe?) – ( Gözümün yaşı sel olur)
Li kezebam diherişe   – ( Ciğerimi ezer )

Xeyalê te li ber çavan     – ( Hayalin gözlerimin önünde )
Tu ji bîram naçî tu cara – ( Aklımdan çıkmazsın hiçbir zaman )
Ez aşiqê li van çava       – ( Ben aşığım o gözlere )
Tu bedewa vî dilêyî        – ( Bu gönlün güzelisin )

Naçe naçe şev min naçe – ( Geçmez, gecelerim geçmez )
Serê dilêm her dem diêşe – ( Gönlüm her daim ağrır )
Hêsir çavên min (hirdêşe=lehî diçe?) – ( Gözümün yaşı sel olur)
Li kezebam diherişe   – ( Ciğerimi ezer )

Vê êvara ber serê min de – ( Yanı başımdaki bu geceye )
Xewnê şevan li bîra min de – (Gecelerin rüyaları hep aklımda)
Naçe heya tu berbanga – ( Gitmez seher vaktine kadar )
Tu bedewa vî dilêyî – ( Bu gönlün güzelisin )

Naçe naçe şev min naçe – ( Geçmez, gecelerim geçmez )
Serê dilêm her dem diêşe – ( Gönlüm her daim ağrır )
Hêsir çavên min (hirdêşe=lehî diçe?) – ( Gözümün yaşı sel olur)
Li kezebam diherişe     – ( Ciğerimi ezer )

Yukarı Git

Sosyal Medya'da Paylaş

Facebook Twitter Google Pinterest Whatsapp Email