A B C Ç D E F G H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

Hasret Kürtçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Nazım Hikmet tarafından seslendirilen Hasret eserinin kürtçe şarkı sözleri ve türkçe çevirisine buradan ulaşabilirsiniz.Hasret eserini seslendiren diğer tüm kürt sanatçıların videolarını da buradan izleyebilirsiniz.

Hasret Kürtçe Sözleri

Hesret – Hasret

Bû sed sal bi nedîtina rûyê te,
Yüz yıl oldu yüzünü görmeyeli,
Nepêçana bejna te,
belini sarmayalı,
Nesekinîn di hundirê çavên te de,
gözünün içinde durmayalı,
Pirs nepirsîn ji ronahiyê hişê te,
aklının aydınlığına sorular sormayalı,
Pênebûn a germahiya nava te.
dokunmayalı sıcaklığına karnının.

Sed sal e li benda min e
Yüz yıldır bekler beni
Jinek li bajarekî
bir şehirde bir kadın.

Em li heman guliyê bûn, li heman guliyê.
Aynı daldaydık, aynı daldaydık.
Ji heman guliyê em ketin û qetiyan.
Aynı daldan düşüp ayrıldık.
Navbera me de wexteke sed salî,
Aramızda yüz yıllık zaman,
Rê sed salî.
yol yüz yıllık.

Sed sal e di tariya hingurî de
Yüz yıldır alacakaranlıkta
Dibazim li dû te.
koşuyorum ardından.

Nazım Hikmet

Werger: Sîmar Masîcanîk



Hasret Kürtçe Şarkı Dinle